周りを見渡せば、色んな人がいることに気づくだろう。
明るい人、静かな人、怒っている人などなど、同じ記号を書いていても、実は皆違う。
私はただの記号を、ただの記号だと書きたくない。
むしろ、それは毎回違うものなのだ。
しかし、記号とは、どんなに筆勢や筆跡が異なっていても
それは同じものであると判別される。
人は記号にはなり得ないのだ。
人を示す時、こんなふうに個性が自然と生まれるように、
我々の存在は唯一無二なのである。

If you look around you, you will notice that there are all kinds of people.
Some are cheerful, some are quiet, some are angry, etc.
Even though they write the same symbol, they are all different.
I don’t want to write a symbol as just another symbol.
Rather, it is something different every time.
However, a symbol, no matter how different the strokes or handwriting, can be identified as the same thing. A person cannot be a symbol.
When we describe a person, individuality naturally emerges in this way. Our existence is unique, just as we are unique.